【中医药文化】国际友人走进医院，中医药文化走向世界

8月12日，由柯桥区中医医院、柯桥传媒集团联合举办的国际友人体验中医药文化活动火热开启，来自荷兰、韩国、印度、加纳等国家的9位在柯外籍友人走进我院，现场体验针灸、拔罐、督脉灸、三伏贴等传统中医疗法，全方位感知中医药文化。

友人们最先参观绍兴“三六九”骨伤科制膏室，现场观看传统“黑膏药”制作过程。柯桥区中医医院党委书记、绍兴“三六九”伤科传承人傅宏伟现场展示独特的正骨手法与传统“黑膏药”贴敷治疗。傅宏伟书记介绍说，“黑膏药”含多种中药，用于治疗骨折、软组织损伤等症，同时它应用灵活，在骨折的不同阶段，加入不同药味，分别起到止痛、活血、接骨的效果。

柯桥区中医医院院长陈丽娜向外籍友人翻译介绍中医的“阴阳五行”、“一元论”等理念，告诉他们待会体验的针灸、拔罐、刮痧等中医理疗项目，都贯穿着阴阳和五行学说，中医基础理论中“气”的“能量”，以能够达到预防和治疗疾病的效果。

中医指导科主任傅强逐一翻译并介绍陈列着药材标本的功能，比如人参有大补元气的功效，灵芝能“起死回生”，山药既是食品又是药材，体现了中医的“药食同源”理念。随后携友人们到中药房，亲自体验老中医用秤精确抓取中药的感受，让其体会到了中医药历史的博大精深。

“温温热热的，敷在身体上的中草药像是在散发着魔力!”正在体验三伏贴的外籍友人NandK兴奋地拍照记录下他来柯桥的首次中医药体验。NandK说，妻子Nisha曾在感冒时体验过刮痧，身体状态恢复非常快，这次当他了解到三伏贴有“未病先防”的效果，他们决定自己动手制作试一试。

初来柯桥的荷兰小伙凯文则第一次体验了督脉灸，并告诉朋友们：“感觉非常放松，甚至有了困意。”外籍友人们在收获中医疗法初体验的同时，也对特具东方味的养生保健有了新认识，他们还在网络社交媒体上分享着这趟特别的中医院之旅。

“希望这次活动让更多在柯桥的外籍友人了解中医药文化，感受中医养生文化，也提高中国传统医药的海外认知度。”柯桥传媒集团活动负责人介绍。

医院通过华夏文明和世界文明的交流与对话，推动中医药文化在国际传播中展现世界文明多样性，进一步向构建人类命运共同体的卫生健康领域延伸。医院通过华夏文明和世界文明的交流与对话，推动中医药文化在国际传播中展现世界文明多样性，进一步向构建人类命运共同体的卫生健康领域延伸。